• 首页
  • 期刊简介
  • 投稿指南
  • 期刊索引
  • 期刊导读
  • 联系我们
    • 按出版年份查看杂志：

    《红楼梦》的英语表达

    作者：李依瑾 李丽丽

    单位：山西能源学院

    阅读量： 字体编码： 繁體

    <正>《红楼梦》是中国古典文学的巅峰，举世闻名。在西方，《红楼梦》的英译本在近年有了明显增加的态势。从文化审美与文化传递以及语言翻译与表达技巧上，每种译本都各有特色，都有各自的风格。将中国文学翻译成英文是一个独特的挑战。复杂的语言、丰富的文化内涵和深刻的人物刻画要求译者不仅要精通两种语言，还要对中国文化和历史有深入的了解。
    DOI：
    关键词：
    所属期刊栏目：
    文化
    分类号：
    H315.9;I046
    页码：
    41-43

    上一篇：知识管理知易行难

    下一篇：最后一页

    © 2023 《云端》杂志社 版权所有    京ICP备2020016010号-1      网站技术支持：网易科技有限公司